Netflix як платформаи бузурги ҷараёнӣ бо зиёда аз 210 миллион муштарии фаъол аст. Китобхонаи мундариҷаи онҳо доимо васеъ мешавад ва иловаи идомаи намоишҳои Dubbed бисёр корбарони навро аз тамоми ҷаҳон ба бузурги ҷараён меорад. Бисёре аз ин корбарон барои дидани намоишҳои дӯстдоштаи испании худ меоянд Netflix, бо намоишҳои машҳур ҳоло комилан барои фароғати худ дубляж карда шудааст. Дар ин рӯйхат, мо аз болои 10 беҳтарин намоишҳои дубляжи испанӣ мегузарем, ки шумо метавонед онро тамошо кунед Netflix, инчунин баъзе намоишҳои телевизионӣ ва филмҳои бузурги испанӣ, ки дар платформа дастрасанд.

10. Си, Ми Амор (Фильм, 1 соат, 47 дақиқа)

Си, Ми Амор - Netflix Филми испанӣ

Филми испанӣ Ҳа, Ми Амор Соли 2020 баромад. Дар намоиш ҳунарпешаҳо Майра Коуто ва актёр Сэмюэл Сандерленд дар достони ишқӣ дар бораи марде, ки қасам хӯрд, ки вафодории худро собит мекунад, вақте ки дӯстдухтараш ногаҳон аз ӯ ҷудо мешавад, пас аз гумони ӯ, ӯ ӯро фиреб медиҳад. Ин метавонад яке аз замимаҳои камтар хотирмон дар ин рӯйхат бошад ва аз ин рӯ он дар боло ҷойгир аст. Филм баҳои баланд гирифт чиnetflix.com аммо ин корро хуб накард IMDb or Афзалият.

9. Money Heist (5 мавсим, 13 серия)

Money Heist - Намоишҳои телевизионии испанӣ Netflix

Money Heist ҳикоя дар бораи як марди пурасрор бо номи "Профессор" аст, ки гурӯҳи ҳашт нафарро ба кор ҷалб мекунад ва номҳои шаҳрро ҳамчун тахаллуси худ интихоб мекунанд, ки нақшаи шӯҳратпарастро иҷро кунад, ки ворид шудан ба сиккахонаи шоҳии Испания ва фирор бо 984 миллион евроро дар бар мегирад.

Намоишро бо забони испанӣ ва як қатор забонҳои дигар тамошо кардан мумкин аст. Money Heist яке аз намоишҳои машҳури испанӣ дар бораи аст Netflix ва рақами 1-ро дар тӯли якчанд рӯз пай дар пай зад. Агар шумо дар филмҳои Heist бошед, шумо бояд ин намоишро тафтиш кунед.

8. Peaky Blinders (5 фасл, 6 серия)

Намоишҳои дубляжи испанӣ Netflix Барои тамошо - Топ 10 дар соли 2023
Peaky Blinders - Намоишҳои телевизионии испанӣ барои тамошо Netflix

Намоиши хеле маъмули гангстери инглисӣ, ки бори аввал баромад 2013 is Инак,. Намоиш ба зудӣ дар миқёси байналмилалӣ шӯҳрат пайдо кард ва дар Русия ва албатта Испания хеле маъқул шуд. Peaky Blinders достони як гурӯҳи Бирмингемро, ки бо номи Пики Блиндерс маъруф аст, пайравӣ мекунад, ки ба давидан ба мусобиқаҳо оғоз карда, онҳоро барои пул кор кардан оғоз мекунанд.

Гангҳои маъруф бо номи Пики Блиндерҳо маъруфанд, зеро онҳо дар қуллаҳои кулоҳҳои худ риштарошро нигоҳ медоранд ва ҳангоми мубориза бо онҳо чашмони рақибони худро бурида мепартоянд. Номи даҳшатнок часпидааст ва аз ин рӯ, онҳо ҳамчун Peaky Blinders маълуманд. Дере нагузашта Ганг ба савдои силоҳ ва ҳатто ба анборҳои маводи мухаддир мегузарад. Агар шумо ба ин гуна намоишҳо машғул бошед, версияи дубляжшудаи испании Peaky Blinders танҳо барои шумост.

7. The Witcher (2 фасл, 8 серия)

Намоишҳои дубляжи испанӣ фаъол аст Netflix

Хеле маъмул Netflix нишон медихад, ки ба он асос ёфтааст Охирин орзу ва шамшери тақдир The Witcher аст. Ҳикояи намоиш чунин аст: "The Witcher достони Гералти Ривия, шикорчии ҳаюлоҳои танҳоиро пайгирӣ мекунад. ки барои пайдо кардани ҷои худ дар ҷаҳоне мубориза мебарад, ки одамон аксар вақт аз ҳаюлоҳо ва ҳайвонҳо бадтар мешаванд. ... Геральти Ривия як ҷодугар, мутант бо қудрати махсусест, ки ҳаюлоҳоро барои пул мекушад."

Намоиш баҳои хеле хуб гирифтааст ва барои мавсими дигар таъин шудааст. Чӣ бештар, он аст, ки Witcher барои ҷараён дастрас аст, ва Netflix намоишро бо забони испанӣ пешкаш мекунад, то шумо метавонед аз ин филми фароғатӣ дар бароҳатии забони худ лаззат баред. Илова бар ин, ба монанди аксари намоишҳои дубляжӣ, шумо инчунин метавонед бо субтитрҳо тамошо кунед. Пас, агар шумо забони испаниро омӯзед, як роҳи олиҷаноб тамошо кардани силсилаи Witcher ба испанӣ мебошад Netflix ҳангоми хондани субтитрҳои англисӣ.

6. Narcos Mexico (3 фасл, 10 серия)

Narcos Mexico - Намоишҳои дубляжии ​​испанӣ Netflix
Narcos Mexico - Намоишҳои дубляжии ​​испанӣ Netflix

Наркос Мексика сония аст Narcos намоиш дар атрофи Картелҳои бераҳм дар Синалоа ва Тихуана. Ҳикоя аз паи қаҳрамони асосии мост Уолт Бреслин, ки персонажи хаёлй мебошад. Уолт як қисми а Идораи Мубориза бо Маводи Мухаддир даста барои мубориза бо бадномҳо ба Мексика фиристода шуд Феликс Галлардо, сардори Картели Гвадалахара.

Narcos бешубҳа як намоиши бузурги дубляжии ​​испанӣ барои тамошо аст Netflix, бо кариб 40% аз муколама ба ҳар ҳол бо забони испании модарӣ аст. Илова бар ин, шумо метавонед ба дубяи испанӣ дар силсила гузаред ва аз тамоми силсила ба забони модарии худ лаззат баред. Ба истиснои якчанд истисно, намоиш дар асоси а ҳикояи воқеӣ. Агар шумо намоишҳои пурмазмун ва пуршиддатро дӯст доред, ба монанди ин намоиши телевизионии испанӣ Netflix аст, танҳо барои шумо!

5. «Фугитива» (1 мавсим, 10 серия)

Fugitiva - Намоишҳои дубляжии ​​испанӣ Netflix
Fugitiva - Намоишҳои дубляжии ​​испанӣ Netflix

Драмаи испанӣ, ки бо номи Фугитива маъруф аст, дар бораи зане нақл мекунад, ки кӯшиш мекунад фарзандони худро аз “душманони шавҳараш муҳофизат кунад. Вай ин корро тавассути сохтани нақшаи далерона мекунад, ки қариб девона аст. Аммо он кор мекунад? Намоиши телевизиони Испания, ки дар он аст Netflix бахои баланд гирифт ва хеле машхур гардид. Конспекти намоиш чунин аст:

«Зане барои ҳифзи фарзандонаш аз душманони шавҳараш нақшаи фирор ташкил мекунад, ки ҳамчун одамрабоӣ пӯшида шудааст. Зане барои ҳифзи фарзандонаш аз душманони шавҳараш нақшаи фирор ташкил мекунад, ки ҳамчун одамрабоӣ пӯшида шудааст.”

Агар шумо хоҳед, ки ин силсиларо санҷед, бидонед, ки эпизодҳо ба ҳисоби миёна камтар аз як соат тӯл мекашанд.

4. Дайзи талх (2 фасл, 6 эпизод)

Daises талх - Намоиши телевизиони испанӣ Netflix

Агар комедия, амал, романтика ва фантазия чизи шумо набошанд, пас Дайзҳои Bitter метавонад дар роҳи шумо бошад. Агар шумо ба драмаҳои ҷинояткорӣ машғул бошед, ин аст. Bitter Daises дар Испания рух медиҳад ва достони як афсари Гвардияи шаҳрвандиро пайгирӣ мекунад, ки ҳангоми таҳқиқи нопадид шудани духтари наврас дар як шаҳри танги Галисия асрори марбут ба талафоти шахсии ӯро ошкор мекунад.

Гарчанде ки ин сериал суст аст, шумо метавонед аз гардишҳо ва услуби драмавии ин Драма, ки дар он қаҳрамони асосӣ (актриса) иштирок мекунад, хеле шавқманд шавед. Мария Мера).

3. Ошпазони Кастамар (1 мавсим, 12 серия).

Кук аз Кастамар - Испания намоиш медиҳад Netflix
Кук аз Кастамар - намоишҳои испанӣ Netflix

Агар шумо дар ҷустуҷӯи як намоиши бештари порча бошед, пас ба Кук Кастамар, як драмаи испанӣ дар асри 18 нигаред. Намоиш ҳам эҳсоси романтикӣ ва ҳам баъзан сиёсиро мегирад. Намоиш аз достони як ошпази боистеъдод, ки ҳангоми баргаштан ба Ҷамъияти аристократҳо ба чашми герцоги бевазада меафтад, пайравӣ мекунад.

Конспекти намоиш чунин аст: "Дар аввали асри 18 дар Мадрид ҷойгир шудааст, сюжет аз паи иборат аст достони ишқи байни ошпази агорафобия ва як ашроф бевазада. Сюжет дар аввали асри 18 дар Мадрид ҷойгир шудааст, ки достони ишқи байни ошпази агорафобия ва ашрофи бевазадаро пайгирӣ мекунад.

Агар шумо хоҳед, ки ин драмаи таърихиро бар асоси китоби нависанда Фернандо Ҷ, Мунез пешкаш кунед, пас онро ҳозир тамошо кунед.

2. Монеа (1 мавсим, 13 серия)

Монеа як филми ҷосусӣ аст, ки дар соли 2045 гузошта шудааст. Он достони як гурӯҳи одамонро, ки аз қудратманд ва дигарон ҷудо шудаанд, пайгирӣ мекунад. Бо бисёре аз аломатҳо дар марҳилаи марказӣ. Чунин ба назар мерасад, ки қаҳрамони асосӣ вуҷуд надорад ва ҳар як зерқаҳрамон достони худро нақл мекунад, ки тавсифи умумии Монеаро пурра мекунад.

Конспект чунин аст: «Дар соли 2045 Испания мисли тамоми мамлакатхои Гарб ҷаҳон аз сабаби набудани сарватҳои табиӣ ба режими диктаторӣ оварда шудааст. Зиндагӣ дар деҳот ғайриимкон аст ва дар шаҳр девор халқҳоро ба қудратманд ҷудо мекунад ва дигарон.” Як бор кунед.

1. Қурбонии рақами 8 (1 мавсим, 8 эпизод)

Мисли ман, Рақами ҷабрдида 8 Шояд танҳо аз трейлер, ки пур аз амал ва шубҳа буд, чашми шуморо ҷалб кард. Ҳикоя инчунин шуморо ба ҳайрат меорад, ки дар атрофи як ҳамлаи террористӣ бо иштироки микроавтобус ва марде бо номи Умар Ҷамол сурат мегирад. Намоиш қисман ба ҳамлаҳои террористии дар Барселона дар 2017. Конспекти намоиш чунин аст:

"Аз ҳамлаҳои моҳи августи 2017 дар Барселона илҳом гирифта, сюжет дар атрофи он давр мезанад як бомбгузории ҷиҳодӣ дар шаҳри қадимаи Бильбао бо ҳафт кушта ва чанд тани дигар захмӣ шуданд, ва тафтишоти полис кӯшиш мекунад, ки масъулони кушторро дастгир кунад.

ҳикояи босуръат, саҳнаҳои муборизаи пур аз амалиёт ва гардишҳо ва гардишҳои шубҳанок эҳтимолан шуморо дар экран часпида нигоҳ медоранд.

Эзоҳ диҳед

нав